woensdag 21 september 2016

Renovatie oude boerderij in Hongarije (3)

Lang weekend in Kaposvár, tekenen koopcontract.


Op Vrijdag 16 september zijn we naar Hongarije vertrokken voor een lang weekend, tevens voor het tekenen van het koopcontract in Somodor.

Zaterdag middag arriveerden we in Kaposvár bij het  appartement wat we gehuurd hadden.

Het was een schitterende en luxe appartement voor een klein prijsje.
Zaterdag hebben we niet veel gedaan, waren allebei moe van de reis, zondag hebben we rustig aan gedaan en zijn 's middags naar Somodor gereden om ons huis nog eens rustig te bekijken en te genieten van de rust en de stilte van ons huis, nu ja maandag is het ons huis en zijn daarna weer terug naar Kaposvár gereden.

We zijn op tijd naar bed gegaan omdat het maandag een drukke dag zou worden.

Maandagochtend weer vroeg uit bed gegaan en de spullen in de auto gezet.
Om Half negen zijn we op weg gegaan naar de Advocaat om te verzamelen ook onze bemiddelaar was er, dat vonden we erg fijn.
Om kwart voor negen uur zijn we met elkaar, eerst naar een geldwisselkantoor gegaan om Euro's in Forinten om te wisselen.
De Advocaat heeft voor ons een gunstige wisselkoers geregeld bij het wisselkantoor.

Als we, via het grenswisselkantoor in Nederland zouden wisselen kregen we een wisselkoers 265 Forint per Euro, de Advocaat wist voor ons een wisselkoers van 307 Forint per Euro te regelen.

Om negen uur zijn we met elkaar naar naar het gemeentehuis van Somogyaszaló gegaan, waar de koopcontracten worden getekend.



We werden eerst even voorgesteld aan de burgemeester van Somodor er werd nog wat heen en weer gepraat met behulp van de Advocaat en bemiddelaar.

Er moesten nog een aantal zaken geregeld worden voor de koopcontracten getekend konden worden.

Om ongeveer tien uur zijn we begonnen met het tekenen van de contracten vier in het Nederlands en vier in het Hongaars.


Nadat de contracten getekend waren, verwachten wij de sleutels te ontvangen, de sleutels bleken we pas 's middags te krijgen, onze bemiddelaar stak daar een stokje voor, zodat wij de sleutels meteen konden ophalen bij het stadhuis van Somodor, in Hongarije veranderen de plannen snel, we konden naar ons huis en daar werden de sleutels dan na toe gebracht, echter bleken de sleutels kwijt te zijn, echt weer Hongarije dachten we.

Paul en Jolanda

Renovatie oude boerderij in Hongarije (2)

Onze Hongaarse droom viel in duigen, of toch niet?


Helaas, worden we Maandag door onze bemiddelaar gebeld dat de Burgemeester van Somodor niet Akkoord gaat met de koopprijs die op de site stond en wilde er 1000000 Forint voor hebben.

Het was alsof onze Hongaarse droom in duigen viel.
Onze bemiddelaar echter, had het voorstel om met de burgemeester te gaan praten, hij zou in september naar Hongarije gaan.

We kregen weer hoop dat het alsnog zouden kunnen kopen.

Op 8 september mailde onze bemiddelaar ons, dat de Burgemeester in eerste instantie niet wilde zakken met de prijs na onderhandelen over en weer,
komt de Burgemeester met een voorstel: voor 800.000 forint konden we de boerderij met 5411 M2 grond kopen.

We konden onze oren niet geloven ca 2600 M2 grond stond op de site, bij bezichtiging werd het ineens ca 3600 M2 grond en nu konden we de boerderij met 5411 M2 grond kopen.

Van de 5411 M2 is ongeveer 1500 M2 land is in pacht bij een boer, dat vonden we geen probleem.

Onze bemiddelaar moest voor maandag 12 september weten of we daar mee Akkoord konden gaan, we hebben de makelaar meteen gebeld om te zeggen dat we met de prijs Akkoord gaan.

Toen ging het snel vrijdag 9 september maakten we een deel van het geld over, vrijdag middag kregen we te horen dat het koopcontract op 19 september getekend kan worden, we gaan daarvoor weer naar Hongarije en maken daar dan maar een lang weekend van.

Onze Hongaarse droom is werkelijkheid geworden?

Paul en Jolanda

Renovatie oude boerderij in Hongarije (1)

 Vonden we ons droomhuis?


In juni 2016 zijn we weer eens verschillende makelaars websites die huizen te koop aanbieden in Hongarije gaan bekijken.

We komen een advertentie tegen van een huisje van 60M2 en een stuk grond van ca 1400M2
voor de ongelofelijke prijs van nog geen 2000 Euro ons hart ging ineens tekeer zal het dan toch nog mogelijk zijn om onze Hongaarse droom te verwezenlijken, we hebben gelezen dat dit huisje gerenoveerd moest worden, dat vonden we geen probleem, wij de makelaar gebeld (was een Nederlandse makelaar) en een afspraak proberen te maken, helaas was het huisje al verkocht.

Zo jammer, maar het Hongaarse virus was nu bij ons uitgebroken.

We zijn verder gaan zoeken op de verschillende sites of er nog meer goedkope opknaphuizen te koop waren in Hongarije en dat bleek zo te zijn we vonden nog vier opknaphuizen die te koop staan we hebben de betreffende makelaar gemaild, helaas waren drie van de vier huizen reeds verkocht.

De oude boerderij van 90 M2 met een stuk grond van ongeveer 2600 M2 was nog niet verkocht.
We hebben de foto's van de boerderij op de site bekeken.
De oude boerderij kunnen we vinden via streetview, gelukkig de oude boerderij bestaat echt.




We hebben meteen een afspraak gemaakt voor bezichtiging.
 Op 20 augustus 2016 zijn we richting Somodor in Hongarije gereden, om 16:00 uur hadden we afgesproken in Somodor met de makelaar.

We waren er al eerder en hebben de oude boerderij bekeken.
Om kwart over vier kwam de makelaar(Advocaat) we hebben de boerderij van buiten bekeken, er moest heel veel aan opgeknapt worden, dat wisten we.

We kregen terloops nog te horen dat het land niet ca. 2600 M2 maar 3600 M2 groot was.

Toen we het huis van binnen wilde bekijken ging dat niet de deur zat op slot, goede raad is duur, de makelaar ging bij de mensen in het dorp informeren of de mensen wisten waar de sleutel was, het schijnt gebruikelijk te zijn dat de sleutel door de buren bewaard word.

Het blijkt dat de bewoner van de boerderij overleden is en de sleutel in het gemeentehuis was, het blijkt dat het gemeentehuis gesloten was in verband met een Hongaarse feestdag, we hadden het kunnen weten het was 20 Augustus.

Uiteindelijk hebben we de boerderij toch nog van binnen kunnen zien.

We zijn allebei verlieft op de boerderij geworden ondanks dat de boerderij gerenoveerd moest worden en het meer gaat kosten.
We nemen dat voor lief, er ligt genoeg bouwmateriaal baksteen, leem, metselzand om in ieder geval een begin met de renovatie te maken.

We besluiten de boerderij te kopen, de makelaar zal in overleg met onze bemiddelaar contact opnemen met de burgemeester om de koop te regelen.

Nadat we afscheid hebben genomen met de mededeling dat we contact zouden houden.

We zijn blij naar Nederland gegaan, via Zalakaros, om daar eerst uit eten te gaan om te vieren dat onze Hongaarse droom uitgekomen is.

Zondagmiddag waren we weer terug in Den Haag met een blij gevoel.

Paul en Jolanda

Renovatie oude boerderij in Hongarije (4)

Eindelijk ons huis, of toch nog niet helemaal?


Het slot op de deur had ik al geforceerd verwijderd, de sleutel was kwijt!
We konden twee kamers niet in omdat, juist ja, de sleutel kwijt was!

Ik ben de glaslatjes gaan los maken om het raam er uit te halen om op die manier in die ruimte te komen.
Ik was er bijna mee klaar komt er een gemeentewerker aan die de sleutels bij zich hadden, ongelofelijk echt weer Hongaars.


Het huis was nog niet leeg gemaakt, dat kon nog minstens een week duren, we waren daar niet blij mee.

Ik wil er meteen een nieuw slot op zetten het was nu ons huis!

Om half elf hadden we ons huis voor onszelf, we moesten nog een paar dingen regelen in Kaposvár.
We zijn eerst een algemene sleutel gaan halen een hangslot en een opbouw slotplaat.

Nadat we terug waren bij ons huis heb ik eerst de opbouw slotplaat gemonteerd.

We hebben met de gemeentewerker afgesproken, dat ze de sleutel van het nieuwe slot om vier uur konden ophalen, was de medewerker van de gemeente al om half 3  om de sleutel te halen, we hadden gezegd dat ze de sleutel om vier uur konden ophalen, zo gaat dat in Hongarije je moet er wel tegen kunnen anders word je gek.

Paul en Jolanda

Renovatie oude boerderij in Hongarije

Vakantie Hongarije


We komen al Zeven jaar in Zalakaros Hongarije om onze vakantie te vieren.

We huurden elk jaar weer hetzelfde appartement in Zalakaros, we hebben het na onze zin in dit appartement.



We zijn van Hongarije gaan houden, en besluiten ongeveer vier geleden(2012) om eens met een makelaar in Zalakaros (was een Nederlandstalige makelaar) te gaan praten om een huis in Hongarije te kopen, we krijgen veel informatie over alles wat met Hongarije te maken heeft en informatie over huizen, helaas is het op dat moment nog te duur voor ons.

Om vaker in Hongarije te komen besluiten we, niet eenmaal maar driemaal per jaar op vakantie naar Hongarije te gaan.

Maar het kopen van een huis in Hongarije blijft sluimeren, we kijken geregeld op makelaars websites of er huizen te koop zijn in Hongarije, binnen ons budget.

Het heeft vier jaar geduurd (2016) voor we huizen tegen komen die binnen ons budget pasten, we waren op zoek naar opknaphuizen met een flink stuk grond.